Истинската грешка на Байдън при спирането на военната помощ за Израел
Жалко е, че президентът Байдън избра да обяви спирането на някои продажби на оръжия на Израел, докато водеше политическа кампания в Уисконсин. Използвам тази дума — „жалко“ — не защото не разбирам защо Байдън го направи, а защото този ход даде възможност на Бенямин Нетаняху да отклони вниманието от факта, че най-опасният лидер, заплашващ Израел днес, не е Байдън, а Биби.
Политиките на Нетаняху не са и няма да доведат до устойчива победа в Газа, не могат да осигурят Израел срещу най-голямата му екзистенциална заплаха – Иран – и застрашават световното еврейство и подкопават по-широкия Близък изток на Америка стратегически нужди и цели.
Това е истинският източник на напрежение между Вашингтон и Ерусалим днес. Това не е временно задържане на Байдън да изпрати на Израел нова доставка от 2000-фунтови бомби и някои други офанзивни оръжия – което Байдън предупреждава Израел от месеци, че ще направи, ако Израел се опита да стриже на прах Рафа, както направи Газа Сити и Хан Юнис, без евакуация на цивилни.
Мярка за нивото на презрение, с което правителството на Нетаняху гледа на администрацията на Байдън, е, че министърът на националната сигурност на Биби Итамар Бен -Gvir, незабавно публикува на X относно хода на Байдън: „Хамас ❤️ Байдън.“ Ето как екипът на Биби се отнася към най-произраелския президент в историята на САЩ, човекът, който се втурна да спаси Израел от Хамас на 7 октомври и от Иран на 13 април. Това е просто срамно.
цитира високопоставен израелски военен командир в петък, който обобщи ситуацията по-добре, отколкото аз някога бих могъл: „Най-добрият начин да навредиш на Хамас сега е като представиш правителствена алтернатива в Газа. Това не се случва, защото премиерът не го иска. Всяка седмица висши служители на отбраната се срещат с чуждестранни дипломати и генерали. Повтарящият се въпрос е: Какво, по дяволите, се опитвате да постигнете сега? Нямаме реален отговор за тях.“Вижте какво вече се случва в резултат, добави Харел. Израелската армия е изтеглила толкова много от войските си от Газа, с изключение на новите части, които сега обграждат Рафах и държат централния коридор, разделящ Газа от север на юг, че „Хамас си връща управлението в Газа с всички средства“, каза Харел. „Усилията на Хамас за възстановяване на управлението също включват възобновяване на дейността на шариатските съдилища, общинските служби и санитарните отдели в общините.“
Ако така изглежда победата в областите, които Израел е „освободил“, чудно ли е, че Байдън е предпазлив Израел да изравни друг град в Газа без план или партньор за това, което следва?
Това каза, Мислех, че е грешка Байдън да говори публично за първи път за едно от най-сериозните отклонения във външната политика на САЩ - спиране на прехвърлянето на около 3500 бомби в Израел - в разговор на открито с Ерин Бърнет от CNN спиране на кампанията.
Остави впечатлението, че това се прави, за да се задоволи лявата база на президента, която се противопоставя на войната, и републиканците и някои американски еврейски лидери веднага се нахвърлиха на него за това. Ако президентът на Съединените щати възнамерява да обсъди публично за първи път нещо толкова сериозно като дори ограничено задържане на оръжейни трансфери за Израел, той трябва да го направи в добре обмислена реч, която поставя всичко това в контекст за американците у дома, за израелците, за приятелите на Израел и за враговете на Израел.
на малка група некомпетентни приближени — вреди не само на интересите на Израел, но и на Америка.Като начало, най-напредналият и жизненоважен военен партньор на Съединените щати в региона сега е затънал в Газа, без видим изход, натоварвайки американските оръжейни резерви, които също са необходими на Украйна. И една безкрайна война в Газа може също да дестабилизира други съюзници на САЩ, особено Йордания и Египет.
Освен това Съединените щати се опитват да създадат нов съюз за сигурност със Саудитска Арабия, който ще позволи на саудитците да се съсредоточат върху това, върху което най-много искат да се съсредоточат в момента - тяхното икономическо развитие - без да се страхуват от атака от Иран. За да помогнат за продажбата на тази сделка на американския Конгрес, саудитците се съгласиха да нормализират дипломатическите отношения с Израел - ако Израел тръгне по пътя към палестинска държава с реформирана палестинска власт на Западния бряг. Нетаняху отхвърля това условие и сега цялата сделка е във въздуха.
Накрая, колкото и щети, които Хамас нанесе на Израел, истинската екзистенциална заплаха за Израел е от Иран и нейната мрежа от съюзници - Хизбула, хусите, Хамас и шиитските милиции в Ирак. На 13 април Съединените щати сключиха съюз с умерените арабски държави, Великобритания и Франция, за да свалят почти всичките 300 дрона и ракети, изстреляни от Иран по Израел тази нощ. Колкото повече Израел затъва в Газа и продължават смъртните случаи на цивилни, ще става все по-трудно за умерените арабски държави, особено Йордания, да бъдат разглеждани като защитаващи Израел от Иран.
Няма съмнение, че Израел ще бъде по-добре, палестинците ще бъдат по-добре и Близкият изток ще бъде по-добре, ако Хамас бъде напълно победен. И ако трябва Израел да влезе в Рафа, за да направи това, тогава така да бъде. Хамас покани тази война. Много, много палестинци в Газа ще се почувстват освободени от нейното поражение - не само израелците. Но това е ако и само ако Израел си партнира с палестинци, които не са от Хамас, за да изградят по-добра Газа и да създадат възможност за нова зора за палестинци и израелци. Президентът Байдън е оправдан да използва влиянието на САЩ, за да настоява Израел да действа с тази цел – защото министър-председателят на Израел не е такъв.
The Times се ангажира да публикува до редактора . Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .
Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .
